The Song of the Earth

Rintracciare l’essenza dell’anima attraverso i suoni della natura: questo l’istinto che muoveva i poeti cinesi della dinastia Tang, i cui scritti ispirarono Gustav Mahler per la composizione di Das Lied von der Erde (Il Canto della Terra), composto proprio a Dobbiaco nel 1908. A differenza di Mahler, che potè avvicinarsi a questi antichi scritti solo attraverso le traduzioni in altre lingue, il compositore cinese Xiaogang Ye torna alle fonti originali e scrive il suo Canto della Terra. Grazie ad un’eccezionale sensibilità per la poesia Tang, Ye fa emergere la bellezza di questa tradizione lirica. Le percussioni cinesi, che hanno un ruolo centrale nell’opera di Ye, sono uniche protagoniste nei due componimenti tradizionali che verranno eseguiti. Anche la compositrice britannica Isabella Gellis rende il suo personale omaggio alla natura con il suo breve brano Valedictions, un omaggio ai fruscii delle chiome di alberi antichi e al loro gioco con le gocce di pioggia.

Programma

Percussioni cinesi tradizionali:
› A bull fights a Tiger 牛斗虎 (6 minuti)
› A Mouse Wedding 老鼠娶亲 (6 minuti)

Isabella Gellis, Valedictions (8 minuti)

Xiaogang Ye, The Song of the Earth (40 minuti)